Inicio / Herramientas / Glosario

Glosario de subestaciones y protecciones

Los términos que aparecen en planos, protocolos y ajustes, explicados en una o dos frases. Cuando hay una guía que los desarrolla, el enlace lo lleva a ella.

Buscar un término

A

Aceleración de zona: Esquema de teleprotección en el que la señal recibida del extremo remoto permite disparar sin retardo con la zona 2 de distancia. Leer la guía
Ajuste de protecciones: Conjunto de valores de arranque, tiempos, curvas y lógicas que se cargan en un relé para que opere de forma selectiva y segura. Leer la guía
Alimentación débil (weak infeed): Lógica que permite disparar el extremo de una línea cuyo aporte a la falla es demasiado bajo para que su protección arranque por sí sola. Leer la guía
Analizador de calidad de potencia: Instrumento que registra tensión, corriente, armónicos, flicker, huecos y desequilibrio para evaluar la calidad de la energía. Leer la guía
Antibombeo: Circuito del mando del interruptor que impide cierres repetidos cuando la orden de cierre se mantiene y el interruptor dispara. Leer la guía
Apantallamiento: Protección de la subestación contra descargas atmosféricas directas mediante cables de guarda y puntas captadoras. Leer la guía
Arranque (pickup): Valor de la magnitud medida a partir del cual una función de protección empieza a operar o a temporizar. Leer la guía
Autotransformador: Transformador en el que una parte del devanado es común a los circuitos primario y secundario. Leer la guía

B

Bahía: Conjunto de equipos de maniobra, medida y protección que conecta un circuito (línea, transformador, alimentador) a la barra. Leer la guía
Banco de baterías: Fuente de corriente continua de respaldo que alimenta protección, control y mandos de los interruptores cuando falta la alimentación de CA.
Banco de condensadores: Conjunto de condensadores conectados a la red para compensar potencia reactiva y mejorar el factor de potencia y la tensión. Leer la guía
Barra (barraje): Conductor común al que se conectan las bahías de una subestación con un mismo nivel de tensión. Leer la guía
Bobina de bloqueo: Reactor serie en la línea que deja pasar la frecuencia industrial y bloquea la señal de onda portadora hacia la subestación. Leer la guía
Bobina de disparo: Bobina del mando del interruptor que, al energizarse, libera el mecanismo de apertura. Leer la guía
Buje (pasatapas): Aislador que permite que un conductor atraviese el tanque o la pared de un equipo con aislamiento controlado. Leer la guía
Burden (carga del CT): Impedancia conectada al secundario de un transformador de medida, expresada en ohmios o en voltamperios a corriente nominal. Leer la guía
Bus de estación: Red Ethernet de la subestación que une los IED con el SCADA, el gateway y entre sí para MMS y GOOSE. Leer la guía
Bus de proceso: Red Ethernet que transporta los valores muestreados y las señales de los equipos de patio hacia los IED según IEC 61850. Leer la guía

C

Cámara de interrupción: Parte del interruptor donde se separan los contactos y se extingue el arco eléctrico, en vacío, SF6 u otro medio. Leer la guía
Cambiador de tomas bajo carga: Mecanismo que cambia la relación del transformador en servicio para regular la tensión sin interrumpir la carga. Leer la guía
Característica mho: Zona de operación circular en el plano R-X usada por los relés de distancia, que pasa por el origen y es direccional por naturaleza. Leer la guía
Celda de media tensión: Envolvente metálica que aloja interruptor, seccionadores, transformadores de medida y protección de un circuito de media tensión. Leer la guía
Cierre sobre falla (SOTF): Lógica que dispara de inmediato si el interruptor se cierra sobre una línea con falla, sin esperar la temporización normal. Leer la guía
Comparación de fase: Esquema de protección de línea que compara el ángulo de las corrientes de los dos extremos para decidir si la falla es interna. Leer la guía
Comparación direccional por bloqueo (DCB): Esquema de teleprotección en el que el extremo que ve la falla hacia atrás envía una señal que bloquea el disparo del otro extremo. Leer la guía
Comparación direccional por desbloqueo (DCUB): Esquema permisivo que permite disparar ante la pérdida de la señal de guarda del canal durante una falla. Leer la guía
Confiabilidad: Capacidad de un sistema eléctrico o de protección para cumplir su función; en protecciones combina obediencia (dependability) y seguridad.
Contactos auxiliares: Contactos del interruptor o del seccionador que reflejan su posición para la lógica de control, enclavamientos y señalización. Leer la guía
Controlador de bahía: IED que maneja mando, enclavamientos, medidas y señalización de una bahía, en local y hacia el SCADA. Leer la guía
Coordinación de protecciones: Ajuste de tiempos y arranques para que opere primero la protección más cercana a la falla y las demás actúen solo como respaldo.
Corriente de cortocircuito: Corriente que circula durante una falla; su valor depende de la tensión, de las impedancias de la red y del tipo de falla.
Corriente de excitación: Corriente que absorbe un transformador en vacío para magnetizar su núcleo; su medición revela problemas del núcleo y los devanados. Leer la guía
Corriente de secuencia cero: Componente simétrica igual en las tres fases; su triple (3I0) es la corriente residual que miden las protecciones de tierra. Leer la guía
Cuchilla de puesta a tierra: Seccionador que conecta a tierra un circuito desenergizado para trabajar con seguridad. Leer la guía
Curva de tiempo inverso: Característica en la que el tiempo de operación disminuye a medida que aumenta la corriente; está normalizada en IEC 60255-151 e IEEE C37.112. Leer la guía

D

Descarga parcial: Descarga eléctrica localizada que no puentea por completo el aislamiento; su medición indica defectos incipientes. Leer la guía
Descargador de sobretensiones (pararrayos): Equipo que limita las sobretensiones de rayo y de maniobra derivándolas a tierra. Leer la guía
Deslastre de carga: Desconexión automática de cargas por baja frecuencia o baja tensión para recuperar el equilibrio entre generación y demanda. Leer la guía
Dial (TMS o TD): Multiplicador que desplaza verticalmente una curva de tiempo inverso; IEC lo llama TMS e IEEE lo llama time dial. Leer la guía
Diferencial porcentual: Protección diferencial cuya corriente de operación debe superar un porcentaje de la corriente de restricción, con una o dos pendientes. Leer la guía
Disparo transferido directo (DTT): Señal de teleprotección que dispara el interruptor remoto sin supervisión local. Leer la guía
DNP3: Protocolo de comunicaciones para SCADA muy usado en América entre estaciones maestras, RTU e IED. Leer la guía
Doble barra: Configuración con dos barras en la que cada bahía puede conectarse a cualquiera de ellas mediante seccionadores. Leer la guía

E

Enclavamiento: Lógica o bloqueo mecánico que impide maniobras peligrosas, como abrir un seccionador con carga. Leer la guía
End to end: Prueba en la que se inyectan al mismo tiempo, sincronizadas por GPS, las condiciones de falla en los dos extremos de una línea para verificar la protección y la teleprotección. Leer la guía
Esquema de acción remedial (SPS/RAS): Automatismo de sistema que ejecuta acciones predefinidas, como disparar generación o carga, ante contingencias de la red. Leer la guía

F

Factor de potencia del aislamiento (tan δ): Relación entre la corriente resistiva y la capacitiva del aislamiento; su aumento indica humedad, contaminación o envejecimiento. Leer la guía
Falla a tierra restringida (REF): Protección diferencial de secuencia cero de un devanado en estrella aterrizada, sensible a fallas cerca del neutro. Leer la guía
Falla de interruptor (50BF): Función que, si el interruptor no abre tras una orden de disparo, dispara los interruptores adyacentes. Leer la guía
Falla interna y externa: Falla dentro o fuera de la zona protegida; una protección de unidad debe operar solo con las internas.
FAT y SAT: Pruebas de aceptación en fábrica (FAT) y en sitio (SAT) de tableros y sistemas antes de la puesta en servicio. Leer la guía
Frontera comercial: Punto donde se mide la energía que se intercambia entre agentes del mercado eléctrico, con su sistema de medida. Leer la guía

G

Gateway: Equipo que concentra la información de los IED y la traduce a los protocolos del centro de control. Leer la guía
GIS: Subestación aislada en gas, con los equipos de alta tensión dentro de envolventes metálicas llenas de SF6 u otro gas. Leer la guía
GOOSE: Mensaje multicast de IEC 61850 que transmite eventos entre IED, como disparos y bloqueos, en pocos milisegundos. Leer la guía
Grupo vectorial: Designación de las conexiones de los devanados de un transformador y del desfase entre ellos, por ejemplo Dyn11.
Guarda de inversión de corriente: Lógica que evita disparos en falso en líneas paralelas cuando la corriente cambia de sentido al despejarse una falla. Leer la guía

H

HMI: Interfaz hombre-máquina con la que el operador supervisa y maniobra la subestación. Leer la guía
HSR: Redundancia de anillo sin pérdida de tramas definida en IEC 62439-3; cada trama viaja en los dos sentidos del anillo. Leer la guía

I

ICCP (TASE.2): Protocolo para intercambiar datos en tiempo real entre centros de control. Leer la guía
IEC 60870-5-104: Protocolo de telecontrol sobre TCP/IP entre subestaciones y centros de control. Leer la guía
IEC 61850: Familia de normas para la comunicación y la configuración de los sistemas de automatización de subestaciones. Leer la guía
IED: Dispositivo electrónico inteligente: relé, controlador o medidor con procesador y comunicaciones. Leer la guía
Índice de polarización: Relación entre la resistencia de aislamiento medida a 10 minutos y a 1 minuto; indica humedad o suciedad del aislamiento. Leer la guía
Interruptor de potencia: Equipo de maniobra capaz de cerrar, conducir e interrumpir corrientes normales y de cortocircuito. Leer la guía
Interruptor y medio: Configuración con dos barras y tres interruptores por cada dos circuitos. Leer la guía
Inyección secundaria: Prueba de un relé aplicando corrientes y tensiones desde un equipo de prueba a sus entradas secundarias. Leer la guía
IRIG-B: Código de tiempo para sincronizar IED con una referencia GPS, por cable coaxial o fibra. Leer la guía

L

Lockout (86): Relé de bloqueo sostenido que dispara y mantiene abiertos los interruptores hasta su reposición. Leer la guía

M

Malla de puesta a tierra: Red de conductores enterrados que controla las tensiones de paso y de contacto y da camino a las corrientes de falla. Leer la guía
Merging unit: Equipo que digitaliza las señales de CT y PT y las publica como valores muestreados IEC 61850-9-2. Leer la guía
MMS: Servicio cliente-servidor de IEC 61850 para supervisión, mando y lectura de reportes entre IED y SCADA. Leer la guía
Modbus: Protocolo serial o TCP de lectura y escritura de registros, muy usado en la industria. Leer la guía

N

Nodo lógico: Agrupación de datos y funciones de IEC 61850 con nombre normalizado, como PDIS para distancia o XCBR para interruptor. Leer la guía

O

Onda portadora (PLC): Comunicación que usa la propia línea de alta tensión como canal para la teleprotección. Leer la guía
Oscilación de potencia: Variación lenta de la impedancia aparente tras una perturbación; puede llevar a la protección de distancia a disparar en falso. Leer la guía

P

Pérdida de excitación (40): Condición en la que el generador pierde su campo y absorbe reactivos de la red. Leer la guía
Pérdida de sincronismo (78): Condición en la que un generador o un área deja de girar en sincronismo con el resto del sistema. Leer la guía
PMU: Unidad de medición fasorial que mide fasores de tensión y corriente sincronizados en el tiempo. Leer la guía
Polaridad: Marcas que indican el sentido relativo de las corrientes o tensiones de primario y secundario de un transformador de medida.
POTT: Disparo transferido permisivo por sobrealcance: cada extremo dispara si ve la falla hacia adelante y recibe permiso del otro. Leer la guía
Protección de distancia (21): Protección que mide la impedancia hasta la falla y la compara con zonas de alcance ajustadas. Leer la guía
Protección diferencial (87): Protección que compara las corrientes que entran y salen de una zona y opera por su diferencia. Leer la guía
Protección principal y de respaldo: La principal despeja la falla en su zona con la mayor rapidez; la de respaldo actúa si la principal o el interruptor fallan. Leer la guía
PRP: Protocolo de redundancia paralela de IEC 62439-3: cada trama se envía por dos redes independientes. Leer la guía
PTP (IEEE 1588): Protocolo de sincronización de tiempo de precisión por Ethernet, con perfil de potencia para subestaciones. Leer la guía
Puesta en servicio: Conjunto de pruebas y verificaciones que demuestran que una instalación funciona según diseño antes de energizarla. Leer la guía
Punto de rodilla: Punto de la curva de excitación de un CT a partir del cual pequeños aumentos de tensión producen grandes aumentos de corriente de excitación. Leer la guía
PUTT: Disparo transferido permisivo por subalcance: la zona 1 envía permiso para que el extremo remoto dispare con su zona de sobrealcance. Leer la guía

R

Reactor de potencia: Inductancia conectada a la red para compensar la potencia reactiva capacitiva de líneas largas o limitar corrientes. Leer la guía
Recierre automático (79): Función que vuelve a cerrar el interruptor tras un disparo, porque muchas fallas en líneas aéreas son transitorias. Leer la guía
Recierre monopolar: Apertura y recierre solo de la fase fallada, mientras las otras dos siguen transmitiendo potencia. Leer la guía
Reconectador: Interruptor de distribución con control propio que dispara y recierra automáticamente según una secuencia programada. Leer la guía
Registrador de fallas: Equipo que graba las formas de onda y los eventos de una perturbación para su análisis. Leer la guía
Relación de transformación: Cociente entre las tensiones o corrientes de primario y secundario de un transformador. Leer la guía
Relé de protección: Dispositivo que mide magnitudes eléctricas y ordena el disparo de interruptores cuando detecta una condición anormal. Leer la guía
Resistencia de aislamiento: Resistencia medida con tensión continua entre un conductor y tierra o entre devanados; indica el estado del aislamiento. Leer la guía
Resistencia de contactos: Resistencia del camino de corriente cerrado de un interruptor o seccionador, medida con corriente continua alta. Leer la guía
Resistencia de devanados: Resistencia en corriente continua de cada devanado; detecta conexiones flojas y defectos del cambiador de tomas. Leer la guía
Restricción por armónicos: Bloqueo de la diferencial de transformador por el contenido de segundo o quinto armónico durante la energización o la sobreexcitación. Leer la guía
RSTP: Protocolo de árbol de expansión rápido que reconfigura una red Ethernet en anillo cuando falla un enlace. Leer la guía
RTU: Unidad terminal remota que adquiere señales de la subestación y las envía al centro de control. Leer la guía

S

Sampled values: Valores muestreados de corriente y tensión que se publican por Ethernet según IEC 61850-9-2. Leer la guía
SCADA: Sistema de supervisión, control y adquisición de datos de la subestación o del centro de control. Leer la guía
SCL: Lenguaje de configuración de IEC 61850 en archivos ICD, IID, CID, SCD y SSD. Leer la guía
Seccionador: Equipo de maniobra que abre o cierra un circuito sin carga y garantiza una distancia de aislamiento visible. Leer la guía
Secuencia negativa: Componente simétrica de giro inverso que aparece con cargas o fallas desequilibradas y calienta el rotor de las máquinas. Leer la guía
Selectividad: Propiedad de un sistema de protección de aislar solo la parte fallada de la red.
Servicios auxiliares: Alimentación de CA y CC de la propia subestación para control, protección, iluminación, ventilación y mandos. Leer la guía
SF6: Hexafluoruro de azufre, gas aislante y de extinción de arco usado en interruptores y subestaciones GIS. Leer la guía
Sincronismo (25): Verificación de que tensión, frecuencia y ángulo coinciden en ambos lados del interruptor antes de cerrar. Leer la guía
SNTP: Versión simple del protocolo de tiempo de red, usada para sincronizar IED con precisión de milisegundos. Leer la guía
Sobreexcitación (24): Condición de flujo excesivo en el núcleo por una relación V/Hz alta; calienta el núcleo del transformador o del generador. Leer la guía
Subestación digital: Subestación en la que las señales de patio se digitalizan cerca de los equipos y viajan por bus de proceso IEC 61850. Leer la guía
Supervisión del circuito de disparo: Vigilancia continua de la integridad de la bobina y del cableado de disparo del interruptor. Leer la guía
Switch Ethernet de subestación: Conmutador de red endurecido para el ambiente electromagnético de una subestación, conforme a IEC 61850-3. Leer la guía

T

Tablero de control y protección: Gabinete que aloja relés, controladores, borneras y mandos de una o varias bahías. Leer la guía
Teleprotección: Uso de un canal de comunicaciones entre los extremos de una línea para acelerar y hacer selectivo el disparo. Leer la guía
Tensión de paso y de contacto: Diferencias de potencial a las que puede quedar expuesta una persona durante una falla a tierra; la malla las limita. Leer la guía
Tiempo de operación del interruptor: Tiempo entre la orden de apertura o cierre y la separación o el contacto de los polos. Leer la guía
Transferencia automática: Conmutación automática de una carga entre dos fuentes cuando falla la principal. Leer la guía
Transformador de corriente (CT): Transformador de medida que entrega en el secundario una corriente proporcional a la del primario, típicamente 1 A o 5 A. Leer la guía
Transformador de puesta a tierra: Transformador que crea un neutro accesible en un sistema sin neutro para limitar y detectar las fallas a tierra. Leer la guía
Transformador de tensión (PT): Transformador de medida que reduce la tensión primaria a un valor normalizado para relés y medidores. Leer la guía
Transformador de tensión capacitivo: Transformador de tensión con un divisor capacitivo, usado en alta y extra alta tensión y como acople de onda portadora. Leer la guía

V

VLAN: Red virtual que separa el tráfico en una misma red física; con prioridad 802.1Q se usa para GOOSE y valores muestreados. Leer la guía

Z

Zona de protección: Parte del sistema que una protección cubre, delimitada por los transformadores de corriente que la alimentan.
Zona muerta: Tramo entre el interruptor y su CT donde una falla no queda despejada por la protección de la zona que se abrió. Leer la guía
Zonas de distancia: Alcances escalonados de la protección de distancia: zona 1 instantánea con subalcance y zonas 2 y 3 temporizadas como respaldo. Leer la guía

Del término al equipo funcionando

Configuramos de forma remota protecciones, control y comunicaciones de relés y reconectadores de las principales marcas, en subestaciones e industria. Indíquenos marca y modelo y le confirmamos la disponibilidad.

Ver la configuración remota Ir al centro de guías

Guías relacionadas

Fundamentos de protecciones eléctricas en subestacionesQué es un sistema de protección, sus componentes, la confiabilidad (obediencia y seguridad), las propiedades y las funciones ANSI más usadas.IEC 61850: qué es, partes de la norma y modelo de datosGuía de IEC 61850: partes de la norma, modelo de datos (servidor, LD, LN, DO, DA), servicios, mapeo a MMS, GOOSE y SV, SCL, ediciones y conformidad.Esquemas de protección de subestaciones: guía por elementoCómo se combinan las protecciones para líneas, transformadores, barras, generadores y alimentadores, y qué cambia entre alta, media y baja tensión.

Otras herramientas

Generador COMTRADECree un registro de falla COMTRADE (.cfg/.dat o .cff) para su equipo de prueba: falla, offset DC y apertura del interruptor.Tabla ANSI / IEEE C37.2Números de función del 1 al 94, sufijos de uso común y su nodo lógico IEC 61850, con buscador.Curvas de tiempo inversoCalculadora y gráfica log-log de las curvas IEC 60255-151 e IEEE C37.112, con margen de coordinación.Carga (burden) del CTResistencia de los cables, carga del relé y comparación con la carga nominal del transformador de corriente.Corriente de cortocircuitoEstimación rápida de la falla trifásica en el secundario de un transformador.Visor COMTRADEAbra registros de falla .cfg/.dat o .cff en su navegador: formas de onda, digitales, cursor y RMS. El archivo no se sube.Direcciones GOOSE y SVValide MAC multicast, APPID, VLAN y prioridad IEC 61850, detecte duplicados y exporte la tabla en CSV.Cambio de base en por unidadCorriente e impedancia base, conversión entre %, pu y ohmios y cambio de base de transformadores, generadores y líneas.Distorsión armónica THD y TDDTHD de tensión y TDD de corriente frente a los límites de IEEE 519-2022, con el espectro en barras.Componentes simétricasFases a secuencias cero, positiva y negativa y al revés (Fortescue), con diagramas fasoriales y lectura para 46, 67Q y 51N.Compensación del grupo vectorial (87T)TAP de cada devanado, matriz de compensación de fase, eliminación de la secuencia cero y diagrama horario de alta frente a baja.Impedancia primaria y secundaria (21)Ohmios primarios a secundarios con RTC y RTP, Z1, Z0 y k0 de la línea y alcance de las zonas en el plano R-X.Saturación del CTTensión requerida frente a la disponible (5P/10P, PX o C), tiempo hasta la saturación y forma de onda con saturación.Banco de condensadoreskVAr para corregir el factor de potencia, pasos del banco automático, capacitancia y resonancia con el transformador.Caída de tensión en cablesΔV y % con R y X por km, cobre o aluminio, mm² o AWG, y verificación de la sección por cortocircuito.Dimensionamiento de bateríasAh, número de celdas y cargador de un banco de corriente continua con el ciclo de trabajo, por IEEE 485 e IEEE 1115.Resistencia de puesta a tierraVarillas, conductor horizontal y malla (BS 7430, IEEE 80), y resistividad del suelo con medidas de Wenner.