Tiza Group

Inicio / Guías / Red, regulación y conexión

RETIE en centrales de generación: qué exige el Título 18

Requisitos del RETIE para centrales de generación y plantas con fuentes no convencionales: edificio, incendio, transformadores, protección y certificación.

Por Shadai García, CEO e ingeniero de protecciones de Tiza Group.

casa de máquinasGlíneasubestaciónbateríascentro de control1234561edificio independiente, generadores en seco2detección y extinción automática3foso y celda cortafuego del transformador4neutro a tierra (IEEE 665)5baterías aparte, sin paso al control6mímico del unifilar en el controlpasillos de más de 30 m: dos accesosmás de 2 MVA: protección de sobrepresiónRETIE T18EdificioIncendioTransformadorTierraControl© tizagrp.comcasa de máquinasGlíneasubestaciónbateríascentro de control1234561edificio independiente, generadores en seco2detección y extinción automática3foso y celda cortafuego del transformador4neutro a tierra (IEEE 665)5baterías aparte, sin paso al control6mímico del unifilar en el controlpasillos de más de 30 m: dos accesosmás de 2 MVA: protección de sobrepresiónRETIE T18EdificioIncendioTransformadorTierraControl© tizagrp.com
RETIE en centrales de generación: lo que se revisa en la casa de máquinas. Ubicación en el sistema y principio de funcionamiento. Ilustrativo: los valores reales salen de la placa y del manual del fabricante.
Respuesta corta

El Título 18 del Libro 3 del RETIE fija los requisitos de seguridad de las centrales de generación: edificio independiente, mímico del unifilar en el centro de control, cuartos de baterías separados, detección y extinción automática de incendios, fosos y celdas cortafuego para los transformadores en aceite, y puesta a tierra según IEEE 665. Las plantas con fuentes no convencionales, AGPE y generación distribuida conectadas a la red deben tener interruptor capaz de cortar la corriente de cortocircuito y protecciones de sobretensión y sobrecorriente. Las de más de 10 kVA conectadas a la red requieren certificación plena.

Qué regula el Título 18

El Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas (RETIE) trata la generación en el Capítulo 2 del Libro 3. La versión vigente es la de la Resolución 40284 de 2026 del Ministerio de Minas y Energía, que modificó la Resolución 40117 de 2024. El Título 18 tiene tres artículos:

ArtículoTema
3.18.1Edificaciones de las centrales, con sus distancias, puesta a tierra, campos, estructuras y mantenimiento
3.18.2Plantas con fuentes no convencionales, autogeneradores a pequeña escala (AGPE) y generación distribuida (GD)
3.18.3Instalaciones con varias fuentes que operan en paralelo

Una central es, para el reglamento, el conjunto de máquinas que transforman una fuente de energía en electricidad, con sus equipos de control, maniobra, protección y medida. No incluye las plantas de emergencia ni las de reserva. En la cogeneración, el capítulo aplica solo a la parte que genera electricidad.

Una central también transforma, transmite y distribuye. Por eso cumple además los títulos de cada proceso que tenga: subestaciones, líneas y uso final.

A quién aplica y qué certificación necesita

El capítulo de generación separa dos casos según la conexión y la potencia:

  • Conectada a la red con más de 10 kVA instalados (generación, AGPE, fuentes no convencionales, GD o varias fuentes): certificación plena. Además de la declaración del responsable, la instalación la inspecciona un organismo acreditado por el ONAC.
  • Sin conexión a la red, solo para uso final, con 10 kVA o más: también certificación plena, bajo el alcance de generación o autogeneración asociada al uso final.
  • Conectada a la red en baja tensión, por debajo de 1.500 V en corriente continua y 1.000 V en corriente alterna: se certifica bajo el alcance de generación asociada al uso final.

El proceso de certificación y el dictamen se explican en certificación RETIE y dictamen de inspección.

El edificio de la central (artículo 3.18.1)

El artículo 3.18.1 reúne veinte requisitos. Los que más se revisan en una inspección son estos:

  • Generadores en superficie seca y bajo una cubierta que impida que el agua alcance partes activas.
  • Edificio independiente de toda construcción ajena a la generación. Se exceptúan las industrias con cogeneración.
  • Mímico del unifilar en el centro de control, en paneles o pantallas, cerca de los puestos de mando. Debe cubrir la media y la alta tensión de la central, la subestación asociada y las líneas conectadas directamente a ella.
  • Cuartos de baterías secos, ventilados, sin vibraciones y sin comunicación directa con el centro de control. Llevan lavaojos y lavamanos de emergencia, salvo que las baterías sean selladas (VRLA).
  • Pasillos de más de 30 m, o donde el análisis de riesgo prevea arcos, con dos accesos como mínimo y cables retardantes a la llama.
  • Detección y extinción automática de incendios en las partes críticas, con un plan de emergencias. Los sistemas actúan al menos con señales de temperatura y de humo.
  • Baja tensión cerca de la alta tensión: se trata como alta tensión cuando, por falta de protección, puede haber contacto entre ambas.
  • Rutas de evacuación libres, con señales de salida luminosas conectadas al circuito de emergencia.
  • Gas separado de la electricidad: nunca en el mismo ducto. Donde se acumule gas combustible, los equipos deben ser a prueba de explosión.
  • Motores de combustión lejos de recintos que acumulen monóxido de carbono, con entrada y salida de aire en los cuartos y control de ruido según la autoridad ambiental.

Transformadores y fuego

Para un transformador en aceite de más de 100 kVA, o un interruptor de gran volumen de aceite, el reglamento pide un foso o sumidero con varias capas de gravilla. Si el líquido es de alto punto de combustión, basta con pisos impermeables con umbral o un área de retención.

Los transformadores en aceite de 100 kVA o más dentro de la casa de máquinas van en celdas con muros y puertas cortafuego, con extinción automática y renovación de aire por unidad manejadora. Los transformadores secos reciben el mismo trato, salvo las excepciones de la sección 450.21 de la NTC 2050. En cavernas, los servicios auxiliares usan transformadores secos o con líquido de alto punto de combustión (clase K).

Las subestaciones de la central siguen la protección contra incendios del numeral 8.7.2 de la IEC 61936-1 o de la NTC-IEC 61936-1.

Puesta a tierra, distancias y campos

El numeral 3.18.1.2 exige que la central tenga sistema de puesta a tierra con el neutro conectado a él, sin tensiones de paso, contacto ni transferidas peligrosas en una falla. Remite a la guía IEEE 665 o a una norma equivalente. Las distancias siguen el Título 10 y los campos en los sitios de trabajo, el Título 11. Puede revisar un electrodo o una malla con nuestra herramienta gratuita de resistencia de puesta a tierra.

Plantas con fuentes no convencionales, AGPE y GD (artículo 3.18.2)

Toda planta solar, eólica, de biomasa o geotérmica conectada al SDL, al STR o al STN cumple el RETIE, la regulación de la CREG y las normas ambientales y de planeación. El artículo añade cuatro reglas:

  1. La planta no debe afectar la operación, la seguridad, la estabilidad ni la calidad de la red, según los Códigos de Redes y de Distribución y las normas del operador de red.
  2. La potencia máxima no debe superar la aprobada por el operador de red. Esa potencia puede ser menor que la capacidad instalada.
  3. Debe tener interruptores capaces de cortar la corriente de cortocircuito máxima en el punto de conexión, y protecciones que despejen las fallas en los tiempos del Código de Conexión. Como mínimo, sobretensión y sobrecorriente.
  4. Paneles, aerogeneradores, inversores, reguladores y baterías cumplen sus propios requisitos de instalación del Título 17.

El detalle para plantas solares está en RETIE en instalaciones solares fotovoltaicas. Para clasificar un autogenerador puede usar el clasificador AGPE.

Varias fuentes en paralelo (artículo 3.18.3)

Cuando conviven red, generador diésel, solar o baterías:

  • En la acometida, una placa permanente o directorio con la ubicación de todos los medios de desconexión.
  • Medios de desconexión para cada fuente y entre las fuentes, con interruptores manuales o de operación eléctrica.
  • Rótulo en los equipos que pueden quedar energizados por ambos lados.
  • Punto de conexión de la fuente según la sección 705.12 de la NTC 2050. Vea NTC 2050 sección 705.
  • Tensión, forma de onda y frecuencia compatibles con la red, y protección de sobrecorriente desde todas las fuentes.

Ejemplo

Una pequeña central hidráulica tiene un generador de 4 MVA en 13,8 kV y un transformador elevador en aceite de 5 MVA dentro de la casa de máquinas. Según el Título 18, el transformador va en celda cortafuego con extinción automática y foso con gravilla. Como supera 2 MVA, el artículo 3.17.28 le exige además protección contra sobrepresiones por arco interno. Las compuertas de captación necesitan control automático y control manual mecánico. El centro de control muestra en el mímico el generador, el transformador, la subestación y la línea de salida.

Errores comunes

  • Cuarto de baterías abierto al centro de control.
  • Mímico que muestra la central pero no la subestación ni la línea.
  • Transformador de servicios auxiliares en aceite dentro de una caverna.
  • Ductos de gas compartidos con cables.
  • Potencia de la planta mayor que la aprobada por el operador de red.

Cómo le ayudamos

Nuestro equipo hace la ingeniería primaria de centrales y de sus subestaciones, con la puesta a tierra, la disposición de transformadores y la documentación que revisa el organismo de inspección. También hacemos las pruebas y la puesta en servicio de la subestación y de sus protecciones. Escríbanos con la tecnología, la potencia y la etapa de su proyecto.

Guías relacionadas

Referencias

  • Ministerio de Minas y Energía, Resolución 40284 de 23 de junio de 2026 (Diario Oficial 53.539, 1 de julio de 2026), por la cual se modifica el RETIE: Libro 3, Capítulo 2, Título 18, artículos 3.18.1 a 3.18.3, y artículo 3.17.28, literal l.
  • Ministerio de Minas y Energía, Resolución 40117 de 2024, RETIE (derogada por la 40284 al cumplirse sus periodos de transición).
  • IEEE 665, Guide for Generating Station Grounding (citada por el RETIE).
  • IEC 61936-1, numeral 8.7.2, y NTC 2050 segunda actualización, secciones 450.21 y 705.12 (citadas por el RETIE).

Preguntas frecuentes

¿Qué plantas de generación necesitan certificación plena RETIE?

Las instalaciones de generación, AGPE, fuentes no convencionales, generación distribuida y generación con varias fuentes conectadas a la red de distribución o a líneas de transmisión con más de 10 kVA instalados. También las de autogeneración asociadas al uso final, sin conexión a la red, de 10 kVA o más. La certificación plena suma a la declaración del responsable el dictamen de un organismo de inspección acreditado por el ONAC.

¿El RETIE aplica a la planta de emergencia de un edificio como central de generación?

No. El capítulo de generación del Libro 3 excluye de la definición de central las plantas de emergencia, las de reserva exigidas por la ley y las de reserva opcionales. Esas plantas cumplen los requisitos de instalación de grupos electrógenos y de sistemas de emergencia del mismo reglamento.

¿Qué protección exige el RETIE a un transformador en aceite dentro de la casa de máquinas?

Si tiene 100 kVA o más, debe ir en una celda con muros y puertas cortafuego, con extinción automática de incendio y renovación de aire por una unidad manejadora. Además, todo transformador en aceite de más de 100 kVA lleva foso o sumidero con capas de gravilla que filtran el aceite y ahogan la combustión.

WhatsApp