Tiza Group

Inicio / Guías / Pruebas, puesta en servicio y fallas

Inyección secundaria o primaria: cuándo usar cada una

Qué comprueba la inyección secundaria y qué la primaria en un relé con su TC, cuándo basta una y cuándo hacen falta las dos, con un ejemplo resuelto.

Por Shadai García, CEO e ingeniero de protecciones de Tiza Group.

inyecciónprimaria52TC 600/5bloque de pruebasrelé 51disparoinyecciónsecundariasecundaria: prueba el relé, sus ajustes y su lógicaprimaria: además TC, relación, polaridad y cableadoel TC se cortocircuita en el bloque antes de aislar el reléSecundaria: arranque a 4,02 Aesperado 480 A ÷ 120 = 4,00 A; error 0,5 %Primaria: 600 A por el conductoresperado 600 A ÷ 120 = 5,00 A en el relécorriente en el relé (50 px por A)esperado 5,00 Amedido 4,97 Aerror: (4,97 − 5,00) ÷ 5,00 = −0,6 %el relé muestra 4,97 × 120 = 596 Alímite del ejemplo: 2 %: pasaCadenaPlanInyecciónMedidaRegistro© tizagrp.cominyecciónprimaria52TC 600/5bloque de pruebasrelé 51disparoinyecciónsecundariasecundaria: prueba el relé, sus ajustes y su lógicaprimaria: además TC, relación, polaridad y cableadoel TC se cortocircuita en el bloque antes de aislar el reléSecundaria: arranque a 4,02 Aesperado 480 A ÷ 120 = 4,00 A; error 0,5 %Primaria: 600 A por el conductoresperado 600 A ÷ 120 = 5,00 A en el relécorriente en el relé (50 px por A)esperado 5,00 Amedido 4,97 Aerror: (4,97 − 5,00) ÷ 5,00 = −0,6 %el relé muestra 4,97 × 120 = 596 Alímite del ejemplo: 2 %: pasaCadenaPlanInyecciónMedidaRegistro© tizagrp.com
Inyección secundaria y primaria sobre un relé 51 con TC de 600/5: lo que prueba cada una y el error de la cadena completa. Ubicación en el sistema y principio de funcionamiento. Ilustrativo: los valores reales salen de la placa y del manual del fabricante.
Respuesta corta

La inyección secundaria aplica corriente o tensión directamente en los bornes del relé y comprueba el relé: arranque, tiempos, lógica y salidas. La inyección primaria pasa corriente por el conductor de potencia y comprueba toda la cadena: TC, relación, polaridad, cableado y lectura del relé. La secundaria es la prueba de rutina; la primaria se reserva para equipos nuevos, TC cambiados, dudas de polaridad y esquemas diferenciales.

Respuesta corta

Son dos pruebas distintas que responden preguntas distintas. La inyección secundaria aplica corriente (y tensión, si el relé la usa) en los bornes del relé, mediante el bloque de pruebas, y comprueba el relé: que arranque donde debe, que opere en el tiempo previsto, que su lógica y sus salidas respondan. La inyección primaria hace pasar corriente por el conductor de potencia, a través del TC, y comprueba toda la cadena: la relación del TC, su polaridad, el cableado y lo que el relé finalmente lee. En una puesta en servicio la secundaria se hace siempre; la primaria se reserva para donde un error de cableado o de TC sería costoso.

Qué prueba cada una

SecundariaPrimaria
Se inyecta enBornes del relé, por el bloque de pruebasConductor de potencia, a través del TC
CompruebaRelé, ajustes, lógica, salidasTodo lo anterior, más TC, relación, polaridad y cableado
No compruebaTC, cableado hacia el reléPuntos de arranque finos (la corriente es menos precisa)
EquipoMaleta de pruebasFuente de corriente alta y cables de gran sección
CondiciónRelé fuera de servicioConductor sin tensión y despejado

La secundaria es precisa y repetible: se controla magnitud, ángulo y tiempo con la exactitud de la maleta. Por eso se usa para verificar puntos de arranque, curvas de tiempo y la lógica. La primaria es más tosca: las corrientes son menores que las nominales con frecuencia, y la fuente no ofrece la misma precisión. Su valor no está en medir el arranque sino en cerrar el lazo completo, de la fuente de corriente a la pantalla del relé.

Cuándo basta la secundaria

  • Relés ya instalados con un TC y un cableado verificados antes, y cuyo único cambio es de ajustes.
  • Pruebas de rutina o de mantenimiento, cuando el cableado no se tocó.
  • Verificación de lógica, de disparo a otros equipos y de señales: no dependen del TC.

En estos casos la secundaria prueba lo que cambió y no abre un riesgo innecesario.

Cuándo hace falta la primaria

  • Instalación nueva o TC nuevos: es la primera vez que la cadena TC, cableado y relé se cierra.
  • TC reemplazados o recableados, o conexiones tocadas en una bornera.
  • Dudas de polaridad o de relación. Una polaridad invertida en una protección diferencial puede hacer que el relé vea falla donde no la hay, o no la vea donde sí.
  • Esquemas diferenciales y de barras, donde varios TC deben sumar bien; ahí la prueba por el primario confirma el sentido de cada uno.
  • Cuando el contrato o el plan de pruebas lo exige como criterio de aceptación.

La primaria no sustituye a las pruebas propias del TC (relación, excitación, aislamiento). Ver pruebas de excitación y punto de rodilla y marcado de bornes del TC.

Precauciones que no se negocian

  1. Nunca se abre el secundario de un TC con corriente en el primario. Se cortocircuita en el bloque de pruebas antes de aislar el relé, y se devuelve en orden inverso.
  2. El disparo se aísla antes de inyectar: el interruptor no debe operar por accidente. Si se quiere comprobar el disparo real, se hace como prueba aparte y con el equipo en la condición prevista. Ver pruebas de disparo y cierre.
  3. Conductor sin tensión, con puesta a tierra de trabajo, antes de la inyección primaria. Los cables de la fuente llevan corrientes grandes y exigen buenas conexiones.
  4. Se registra el estado inicial: posición de los puentes y del bloque de pruebas, para devolverlo igual.

Ejemplo resuelto

Datos del ejemplo (supuestos): relé de sobrecorriente 51 en una salida con TC de 600/5 A (relación 120). El ajuste de arranque es de 480 A en el primario. El criterio del ejemplo para el error de medida es de 2 % como máximo. Valores medidos: arranque secundario 4,02 A; corriente en el relé 4,97 A al inyectar 600 A por el primario.

  1. Relación del TC: 600 / 5 = 120.
  2. Arranque en secundario: 480 / 120 = 4,00 A. Para la prueba de arranque se aplica 3,90 A (97,5 % del ajuste), donde no debe operar, y 4,10 A (102,5 %), donde debe operar.
  3. Arranque medido: 4,02 A frente a 4,00 A esperados: error de (4,02 − 4,00) / 4,00 = 0,5 %. Con esta inyección se comprobó el relé.
  4. Inyección primaria: al pasar 600 A por el conductor se espera 600 / 120 = 5,00 A en el relé.
  5. Medida: 4,97 A. Error: (4,97 − 5,00) / 5,00 = −0,006, o sea −0,6 %. Dentro del 2 %.
  6. Lectura en pantalla: 4,97 × 120 = 596,4 A, que el relé muestra como 596 A. Frente a 600 A reales, el error es el mismo −0,6 %.

Si el paso 5 hubiera dado 4,00 A, la lectura sería de 480 A: relación mal cargada, TC conectado en otra derivación o una vuelta mal cableada. Esa es justo la clase de error que la secundaria no ve.

Qué errores deja pasar cada prueba

La secundaria deja pasar todo lo que está antes del punto de inyección: una relación de TC distinta de la cargada en el relé, una polaridad invertida, dos fases cruzadas en el cableado entre el TC y el bloque de pruebas, o un TC conectado por el devanado equivocado. El relé responde perfecto a lo que se le inyecta; lo que llega desde el TC es otra historia (ver saturación del TC).

La primaria deja pasar las diferencias finas de arranque y de tiempo, porque la fuente y el conductor no ofrecen la exactitud de una maleta, y también las condiciones que no se pueden reproducir por el primario con facilidad: ángulos específicos, armónicos o faltas desbalanceadas. Por eso las dos pruebas no compiten: se complementan, y el plan dice qué se hace con cada una.

Cuando no se puede inyectar por el primario

A veces no es práctico: corrientes muy altas en barras o generadores, conductores en gas aislado o ductos de barras de difícil acceso. En esos casos el plan reemplaza la inyección primaria por tres comprobaciones: las pruebas propias del TC (relación, polaridad, excitación), la inyección secundaria del relé y una verificación al energizar con la corriente de carga real, donde se leen magnitudes y ángulos en cada relé y se comparan con lo esperado del flujo de potencia. La decisión y su razón quedan escritas en el plan.

Qué se registra

Para cada inyección: valor inyectado, valor esperado, valor medido, error calculado, instrumento usado con su identificación, y el estado inicial y final del bloque de pruebas. Con eso, otra persona puede repetir la prueba y comparar. Los criterios de cada registro siguen lo previsto en las normas para pruebas de protecciones e inyección secundaria.

Qué no hacer

  • No dé por probado el TC porque el relé pasó la secundaria.
  • No inyecte por el primario sin conductor despejado y puesto a tierra.
  • No deje el bloque de pruebas en posición de prueba al terminar.
  • No use la primaria para verificar puntos de arranque finos; para eso está la secundaria.
  • No apruebe sin registrar corriente inyectada, esperada y medida.

Lista de verificación

  • Plan de pruebas aprobado: qué se inyecta, dónde y con qué criterio.
  • Ajustes del relé verificados contra la memoria de cálculo antes de probar.
  • Relación y polaridad del TC según placa y planos.
  • Secundario del TC cortocircuitado antes de aislar el relé.
  • Disparo aislado durante la inyección.
  • Inyección secundaria: arranque, tiempo y lógica registrados.
  • Inyección primaria donde corresponde: corriente inyectada, esperada y medida.
  • Bloque de pruebas y puentes devueltos al estado de servicio y verificados.

Guías relacionadas

Referencias

¿Necesita estas pruebas?

Definimos qué se inyecta, dónde y con qué criterio como parte de nuestro servicio de diseño de ingeniería y estudios, para proyectos en cualquier país. Las pruebas en sitio, con inyección secundaria y primaria, las ejecutamos en Colombia como parte de las pruebas y la puesta en servicio. Escríbanos.

Preguntas frecuentes

¿La inyección secundaria reemplaza a la primaria?

No. Prueba el relé desde sus bornes hacia adentro, así que no dice nada del TC ni del cableado que llega al relé. Si ese tramo es nuevo o se modificó, hace falta además una comprobación con corriente que pase por el TC, que puede ser la inyección primaria o, cuando no es posible, una prueba de relación y polaridad del TC por separado.

¿Por qué se cortocircuita el TC antes de aislar el relé?

Porque un TC con el secundario abierto y corriente en el primario genera tensiones peligrosas para las personas y para el aislamiento. El bloque de pruebas permite cortocircuitar primero el secundario del TC y solo después aislar el relé, y se invierte el orden al terminar.

¿Hay que inyectar la corriente nominal del TC en la prueba primaria?

No necesariamente. Lo que interesa es una corriente lo bastante alta para que la medida se lea con claridad y el error se pueda calcular, dentro de lo que permitan el equipo de inyección y el conductor. Se anota el valor inyectado y el esperado; el procedimiento y la corriente los fija el plan de pruebas de cada proyecto.

WhatsApp