Inyección primaria e inyección secundaria: diferencias

Respuesta corta

La inyección secundaria aplica corrientes y tensiones directamente al relé, en los bornes o en el bloque de prueba, y verifica el relé y su lógica. La inyección primaria hace circular una corriente alta por el primario del transformador de corriente o del interruptor, y verifica la cadena completa: relación y polaridad del CT, cableado, relé y, si se deja, el disparo del interruptor. Son complementarias en el comisionamiento.

Las dos formas de probar una protección

Una protección es una cadena: el transformador de corriente (CT) o de tensión (PT) en el patio, el cableado hasta el tablero, el relé, su lógica, el circuito de disparo y el interruptor. Las dos pruebas se distinguen por el punto de esa cadena en el que se aplica la señal.

	Inyección secundaria	Inyección primaria
Dónde se aplica	En los bornes del relé o en el bloque de prueba del tablero	En el primario del CT, o entre los bornes del interruptor de baja tensión
Magnitud de la corriente	Del nivel de los secundarios de los CT	Corriente primaria, alta, con un equipo capaz de entregarla
Qué verifica	Relé: arranques, tiempos, características, lógica y salidas	Relación y polaridad del CT, cableado secundario, asignación de fases en el relé, medida, disparo
Qué no verifica	El CT ni el cableado del patio al tablero	Las características completas del relé a corrientes de falla
Equipo	Equipo de inyección secundaria trifásico	Equipo de alta corriente o fuente de inyección primaria

Qué verifica la inyección secundaria

Con un equipo de inyección secundaria, como los OMICRON CMC, se reemplazan los CT y PT por corrientes y tensiones controladas. Permite recorrer todas las funciones del relé con precisión: arranques, tiempos, curvas, zonas de distancia, pendientes de diferencial, lógicas, recierre y comunicaciones. Es la prueba principal de los relés en el comisionamiento y en el mantenimiento, con el alcance que fija el plan de pruebas del relé, y las normas que la rigen están en normas para pruebas de protecciones e inyección secundaria.

Su límite es el punto de conexión. Si un CT tiene la polaridad invertida, si dos fases están cruzadas en una bornera del patio o si el CT está conectado a la toma de relación equivocada, el relé pasará la inyección secundaria y fallará en servicio.

Qué verifica la inyección primaria

Con la inyección primaria la corriente recorre la cadena real. A nivel general se verifica:

Relación del CT, al comparar la corriente primaria con la que mide el relé.
Polaridad, al comprobar el sentido de la corriente en el relé frente al del primario.
Cableado y asignación de fases, inyectando fase por fase y entre fases.
Circuitos de CT de varias funciones, como la diferencial, la medida y la protección de respaldo que comparten núcleos o borneras.
Estabilidad de una diferencial, haciendo pasar corriente a través de la zona y verificando que el relé no vea corriente diferencial.
Disparo del interruptor, si la corriente alcanza el arranque de la función y el circuito de disparo está habilitado.

Las pruebas propias de los CT, como relación, polaridad, excitación y punto de rodilla, se describen en excitación de CT y punto de rodilla y en transformador de corriente.

Cuándo se usa cada una

¿Qué prueba corresponde?

¿Se quiere verificar el relé, sus ajustes o su lógica?
- SíInyección secundaria en el bloque de prueba
- No¿Se quiere verificar la cadena desde el primario (CT, cableado, fases)?
  - Sí¿El equipo está desenergizado y es accesible el primario?
    - SíInyección primaria antes de energizar
    - NoPruebas con carga en la energización
  - NoRevise el alcance de la prueba con el responsable del comisionamiento

En el comisionamiento, o puesta en servicio, de una bahía nueva, se usan las dos: secundaria para los relés y primaria, o pruebas equivalentes de los CT y del cableado, para la cadena.
En el mantenimiento de relés, la secundaria es la habitual. La primaria se repite cuando se cambia un CT, se recablea un tablero o se reemplaza un relé.
En interruptores de baja tensión con unidad de disparo electrónica, la primaria es la que verifica los sensores y la unidad juntos. Schneider, por ejemplo, documenta que su equipo de prueba por inyección secundaria para Masterpact NT y NW no prueba los transformadores de corriente ni sus conexiones. Lo ampliamos en unidad de disparo de baja tensión y en pruebas de interruptores de baja tensión.

Límites de la inyección primaria

Corriente disponible. El equipo entrega una fracción de la corriente de falla. Sirve para verificar arranques bajos y la cadena, no para recorrer curvas a múltiplos altos.
Logística. Los equipos son pesados, los cables de alta corriente son cortos y gruesos, y el primario debe estar accesible y desenergizado.
Desgaste. Cada prueba con disparo es una operación del interruptor.
Seguridad. Hay corrientes altas y, en el lado secundario, el riesgo de abrir un circuito de CT energizado.

El complemento en caliente: pruebas con carga

Ninguna de las dos inyecciones prueba la instalación con sus tensiones y corrientes reales de servicio. Por eso el comisionamiento termina con las pruebas en caliente, al energizar y tomar carga. A nivel general se comprueban:

Secuencia de fases y magnitudes de tensión en todos los relés y medidores.
Direccionalidad: que las funciones direccionales y de distancia vean la carga en el sentido esperado.
Corrientes diferenciales cercanas a cero en las diferenciales de transformador, barras y línea.
Medidas en el SCADA coherentes con las del relé y los medidores.

Estas pruebas confirman lo que la inyección primaria ya debía haber asegurado. Si la primaria no se hizo, son la primera oportunidad de encontrar un CT invertido, con el riesgo de que el error se descubra con un disparo indebido.

Hacemos las dos pruebas

En Tiza Group hacemos pruebas de inyección secundaria y pruebas a transformadores de corriente y de tensión en el comisionamiento de subestaciones e industria de media, alta y extra alta tensión.

Guías relacionadas

Referencias

IEEE C37.233-2023, Guide for Power System Protection Testing. https://standards.ieee.org/ieee/C37.233/6676/
IEEE C37.110-2023, Guide for the Application of Current Transformers Used for Protective Relaying Purposes.
ANSI/NETA ATS-2025, Standard for Acceptance Testing Specifications for Electrical Power Equipment and Systems.
Schneider Electric, catálogo MasterPact NT y NW, equipos de prueba (el equipo de inyección secundaria no prueba los CT ni sus conexiones). https://www.productinfo.schneider-electric.com/0613ct0001mp/
OMICRON, folleto del CPC 100 (inyección en el primario del CT para relación, polaridad y carga).

Preguntas frecuentes

¿La inyección primaria reemplaza a la secundaria?

No. Con inyección primaria solo se alcanzan corrientes moderadas frente a las de una falla, y es difícil recorrer las características completas de un relé. La secundaria prueba a fondo el relé y su lógica; la primaria confirma que la cadena desde el primario está bien conectada. En el comisionamiento se usan las dos.

¿Por qué se prefiere la inyección primaria en interruptores de baja tensión con unidad de disparo electrónica?

Porque la prueba por inyección secundaria del fabricante entra directamente a la unidad de disparo y no prueba los sensores de corriente ni su conexión. La primaria hace pasar corriente por los polos del interruptor y verifica sensores, cableado interno, unidad de disparo y apertura en una sola prueba.

¿Se puede reemplazar la inyección primaria con las pruebas con carga?

En parte. Con la instalación energizada y carga suficiente se verifican la direccionalidad, las corrientes diferenciales y el sentido de las medidas. Pero esas pruebas llegan tarde, cuando el equipo ya está en servicio, y dependen de que haya carga. La inyección primaria detecta los errores de cableado antes de energizar.