Un equipo de inyección secundaria, conocido como maleta de pruebas, genera las corrientes y tensiones que entregarían los transformadores de corriente y de tensión, y mide cuándo y cómo responde el relé. Con él se prueban arranques, tiempos, lógicas y esquemas completos en el comisionamiento y el mantenimiento de protecciones. Los modelos actuales también publican y reciben mensajes IEC 61850.
Qué es un equipo de inyección secundaria
Es un equipo portátil que reemplaza a los transformadores de corriente (CT) y de tensión (PT) durante la prueba de un relé. Genera corrientes y tensiones del nivel de los secundarios, con la magnitud, el ángulo y la frecuencia que se le indiquen, y al mismo tiempo lee los contactos de salida del relé para medir cuándo y cómo respondió. En español se le llama también maleta de pruebas, equipo de pruebas de relés o caja de inyección.
Se usa en tres momentos:
- Pruebas de aceptación y comisionamiento, o puesta en servicio, de relés y esquemas nuevos.
- Mantenimiento periódico de las protecciones.
- Análisis de disparos, cuando se reproduce una falla real para ver cómo responde el relé.
Qué genera y qué mide
| Parte | Qué hace |
|---|---|
| Salidas de corriente | Simulan los secundarios de los CT, normalmente en un sistema trifásico |
| Salidas de tensión | Simulan los secundarios de los PT, incluida la tensión de neutro cuando hace falta |
| Entradas binarias | Leen los contactos de disparo, arranque y señalización del relé y miden sus tiempos |
| Salidas binarias | Simulan el estado del interruptor (52a, 52b) y otras señales que necesita la lógica |
| Puerto Ethernet | Comunicación con el software y, en los modelos con IEC 61850, publicación y suscripción de GOOSE y Sampled Values |
| Sincronización de tiempo | Permite coordinar dos equipos en extremos distintos de una línea para pruebas extremo a extremo |
El equipo se controla con su software, desde el que se arma el plan de prueba: qué valores inyectar, en qué secuencia y qué resultado se espera. Con él se hacen pruebas de estado estacionario (arranques), de rampas, de tiempos de operación, de características completas como la mho de una 21 o la doble pendiente de una 87, y pruebas dinámicas que reproducen una falla en secuencia de prefalla, falla y despeje. Los registros COMTRADE de una falla real también se pueden reproducir; para generar uno de prueba puede usar nuestro Generador COMTRADE, una herramienta gratuita.
Tipos de equipo
- Trifásico de corriente y tensión. El más común para relés numéricos de alimentadores, transformadores, líneas y generadores.
- De más canales de corriente. Para diferenciales de transformador y de barras, que reciben corrientes de varios devanados o bahías a la vez.
- Monofásico o de alta potencia por canal. Para relés electromecánicos o de alto consumo y para pruebas de corrientes elevadas en el secundario.
- Con IEC 61850. Equipos que, además de las salidas analógicas, publican y reciben GOOSE y generan Sampled Values. Existen modelos dedicados solo a IEC 61850, sin amplificadores convencionales, para subestaciones con bus de proceso.
Como ejemplos de mercado están la familia OMICRON CMC, el Doble F6150e y los Megger SMRT y Freja; los describimos en equipos OMICRON CMC y Test Universe y en equipos Doble F6150e, Megger SMRT410 y Freja. No los comparamos: la elección depende del uso.
Qué revisar al elegir o alquilar
A nivel general:
- Canales de corriente y de tensión suficientes para los relés que va a probar, sin tener que conectar y reconectar.
- Corriente y potencia por canal frente al consumo de los relés y al cableado de prueba, en especial con relés electromecánicos.
- Entradas y salidas binarias, su tipo (contacto seco o con tensión) y su resolución de tiempo.
- IEC 61850: si se necesita GOOSE, Sampled Values o ambos, y en qué edición.
- Software y licencias: los módulos de prueba de cada función suelen venderse por separado.
- Sincronización de tiempo para pruebas extremo a extremo.
- Certificado de calibración vigente, en especial si el protocolo debe presentarse a un operador de red o a un cliente.
- Accesorios: cables de prueba, adaptadores para los bloques de prueba del tablero y amplificadores adicionales.
Qué deja una prueba bien hecha
El equipo produce mediciones; el valor está en cómo se organizan. Un resultado útil de pruebas de inyección secundaria trae, para cada relé:
- Identificación del relé, su firmware y el archivo de ajustes probado.
- El equipo de pruebas usado, con su número de serie y la fecha de calibración.
- Cada función probada, con el valor esperado, el medido, la tolerancia aplicada y el resultado.
- Las pruebas de lógica y de disparo a los interruptores reales, si se hicieron.
- Las observaciones y lo que quedó pendiente.
Qué se prueba y con qué criterio se fija antes en el plan de pruebas del relé. Sin esa trazabilidad, la prueba no se puede repetir ni comparar en el siguiente mantenimiento. Lo detallamos en qué pedir en un informe de pruebas de protecciones.
La maleta no prueba la cadena completa
Un equipo de inyección secundaria se conecta en los bornes del relé o en el bloque de prueba. Por eso no verifica la relación ni la polaridad de los CT, ni el cableado entre el CT y el tablero. Esa parte se cubre con las pruebas de los transformadores de medida y con la inyección primaria o las pruebas con carga en la energización. Tampoco reemplaza el estudio: los valores que se inyectan salen de los ajustes del relé, y los criterios de aceptación de la norma y del fabricante. Las normas que aplican están en normas para pruebas de protecciones e inyección secundaria.
Hacemos sus pruebas de protecciones
En Tiza Group probamos relés de protección y esquemas completos con equipos de inyección propios, en subestaciones e industria de media, alta y extra alta tensión: pruebas de inyección secundaria y pruebas extremo a extremo.
Guías relacionadas
- Equipo de pruebas OMICRON CMC 356, CMC 430 y Test Universe
- Equipos de pruebas Doble F6150e, Megger SMRT410 y Freja
- Bloques de prueba y aislamiento de una bahía para pruebas
- Normas para pruebas de protecciones e inyección secundaria
- Qué pedir en un informe de pruebas de protecciones
- Archivos COMTRADE: formato .cfg, .dat, .hdr y .inf
- Pruebas de protecciones con GOOSE y Sampled Values
- Comisionamiento de relés de protección: qué se verifica
- Modo prueba IEC 61850: Mod, Beh, Sim y bit de prueba
Referencias
- IEEE C37.233-2023, Guide for Power System Protection Testing. https://standards.ieee.org/ieee/C37.233/6676/
- IEC 60255-1:2022, Measuring relays and protection equipment - Part 1: Common requirements.
- IEC/IEEE 60255-24:2013, COMTRADE.
- ANSI/NETA ATS-2025, Standard for Acceptance Testing Specifications for Electrical Power Equipment and Systems.
- OMICRON, folleto del CMC 850 (equipo de pruebas dedicado a IEC 61850, GOOSE y Sampled Values).
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre una maleta de pruebas de relés y un equipo de inyección primaria?
La maleta de inyección secundaria entrega corrientes y tensiones del nivel de los secundarios de los CT y PT directamente al relé. El equipo de inyección primaria entrega corrientes altas por el primario del CT o del interruptor de baja tensión y prueba la cadena completa. Son complementarios: el primero prueba el relé y su lógica; el segundo, la cadena desde el primario.
¿Una maleta trifásica sirve para probar cualquier relé?
Sirve para la mayoría de relés numéricos. Las limitaciones aparecen con relés electromecánicos de alto consumo, que pueden pedir más potencia por canal, con diferenciales que necesitan más canales de corriente que los que trae el equipo, y con relés IEC 61850 que reciben corrientes por Sampled Values, que exigen un equipo con esa función.
¿Conviene comprar o alquilar un equipo de inyección?
Depende de la frecuencia de uso, del personal capacitado y de las licencias de software que se necesiten. Comprar solo el equipo no basta: hace falta personal que sepa planear y ejecutar las pruebas e interpretar los resultados, y un plan de calibración. Por eso muchas empresas contratan el servicio de pruebas.