Los controladores Cummins PowerCommand (PCC 1.1, PCC 2.3 y PCC 3.3) y Caterpillar EMCP 4 (EMCP 4.2 y EMCP 4.4) vienen montados en el grupo electrógeno y lo gobiernan: arranque y parada, protección del motor y del alternador, medición y, en los modelos de paralelo, sincronización y reparto de carga. Se integran al SCADA o al sistema del edificio por Modbus.
Qué es y dónde se usa
Los controladores Cummins PowerCommand PCC 1.1, PCC 2.3 y PCC 3.3 y Caterpillar EMCP 4.2 y EMCP 4.4 son los cerebros que vienen de fábrica en los grupos electrógenos de esas dos marcas. Arrancan y paran el motor, vigilan presión de aceite, temperatura y velocidad, miden tensión, frecuencia y potencia del alternador y disparan el interruptor del generador ante una falla. En los modelos de paralelo, además, sincronizan con otros grupos o con la red y reparten la carga.
Se encuentran en plantas de emergencia de hospitales, edificios y centros de datos, en industria con generación propia y en los servicios auxiliares de subestaciones. Junto a ellos se busca el Kohler Decision-Maker, el controlador de los grupos Kohler. Para el sistema completo vea planta diésel de emergencia; para los controladores de otras marcas que se montan en tableros, controladores Deep Sea y SmartGen.
Variantes: PCC 1.1, PCC 2.3, PCC 3.3, EMCP 4.2, EMCP 4.2B y EMCP 4.4
| Modelo | Aplicación | Diferencia principal |
|---|---|---|
| Cummins PowerCommand PCC 1.1 | Grupo que trabaja solo | Control básico de arranque, parada y protecciones |
| Cummins PowerCommand PCC 2.3 | Grupo que trabaja solo, con transferencia externa | Más medición, alarmas y comunicación Modbus |
| Cummins PowerCommand PCC 3.3 | Grupos en paralelo y con la red | Sincronización, reparto de carga y paralelo entre grupos |
| Cummins DMC (Digital Master Control) | Sistema de varios grupos | Control maestro de paralelo en tablero, con Modbus TCP |
| Caterpillar EMCP 4.2 y EMCP 4.2B | Grupo que trabaja solo | Control y protección del grupo |
| Caterpillar EMCP 4.4 | Grupos en paralelo y con la red | Paralelo, reparto de carga y arbitraje de barra muerta |
| Kohler Decision-Maker | Grupos Kohler | Controlador propio de la marca |
Cummins indica que el PCC 3.3 puede reemplazar controles anteriores (PCC 1.x, PCC 2.x, PCC 3100 y Detector) como mejora en sitio. Caterpillar ofrece kits de actualización de la familia EMCP 4 y unidades remanufacturadas de EMCP 4.2, 4.2B, 4.3 y 4.4.
Características principales
- Gobierno del motor: secuencia de arranque, enfriamiento, parada y paro de emergencia, con comunicación con la electrónica del motor.
- Protección del alternador: sobrecorriente, tensión, frecuencia y potencia inversa en los modelos que la incluyen. Estas funciones protegen la máquina, pero no reemplazan el relé del punto de conexión cuando el grupo opera en paralelo con la red. Vea generador síncrono y sus protecciones.
- Paralelo (PCC 3.3 y EMCP 4.4): sincronización, cierre del interruptor del grupo, reparto de potencia activa y reactiva, y operación en isla o con la red.
- Registro de alarmas y eventos para el análisis de fallas.
Comunicaciones e integración
Los dos fabricantes publican mapas de registros Modbus para sus controladores; en algunos modelos el acceso a la red pasa por un módulo de comunicación opcional. El panel maestro del EMCP 4.4 se integra al sistema del edificio por Modbus RS-485 o Ethernet, y los DMC de Cummins por Modbus TCP. La configuración se hace con el software de servicio de cada fabricante. Vea Modbus RTU y TCP y transferencia automática de fuentes.
Dudas técnicas frecuentes
- «pcc 3.3 cummins manual» o «emcp 4.2 manual español pdf»: los manuales se piden al fabricante o a su distribuidor, con la referencia exacta y la versión de firmware.
- «emcp 4.2 wiring diagram»: el diagrama de cableado depende del grupo y del tablero; el del fabricante es la base, pero lo que manda es el plano del tablero instalado.
- El grupo arranca pero no toma carga: suele estar en la lógica de transferencia, en el permiso de cierre del interruptor o en la sincronización, no en el motor.
- Paralelo con la red: además del controlador, el operador de red exige protecciones y estudios en el punto de conexión. Vea generador en paralelo con la red.
Cómo le ayudamos
No vendemos ni reparamos motores. En Tiza Group configuramos la integración del controlador al SCADA o al sistema de control, revisamos la lógica de transferencia y de paralelo, y verificamos las protecciones del generador y del punto de conexión, en subestaciones y en industria. Vea configuración de control, protecciones y comunicaciones y, para la integración por Modbus o IEC 61850, integración SCADA y gateways. Si va a poner el grupo en paralelo con la red, hacemos la puesta en servicio con sus pruebas en pruebas y puesta en servicio. Escríbanos por contacto.
Guías relacionadas
- Planta diésel de emergencia
- Controladores Deep Sea y SmartGen
- Generador en paralelo con la red
- Generador síncrono y sus protecciones
- Transferencia automática de fuentes
- Modbus RTU y TCP
- Controlador DEIF AGC 150, AGC-4 Mk II y PPM 300
- Controlador Woodward easYgen-3200XT, 3500XT y LS-5
- Controlador ComAp InteliGen, InteliLite e InteliMains
- Reguladores AVR
Referencias
- Cummins, hoja de mejora del PowerCommand 3.3, hojas técnicas de grupos con PowerCommand 2.2/3.3 y del Digital Master Control DMC2000.
- Caterpillar, página de producto EMCP 4 Generator Set Controls (cat.com) y fichas del panel maestro EMCP 4.4 publicadas por distribuidores Cat.
- ISO 8528, grupos electrógenos accionados por motores alternativos de combustión interna.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre el PCC 2.3 y el PCC 3.3 de Cummins?
Los dos son controladores PowerCommand montados en el grupo electrógeno. Cummins presenta el PCC 3.3 como el control con paralelo completo: sincroniza, reparte carga y permite el paralelo entre grupos con interruptores motorizados. El PCC 2.3 se usa en grupos que trabajan solos o con una transferencia externa. La función exacta depende de la versión y de las opciones instaladas.
¿El EMCP 4.4 sirve para poner grupos en paralelo?
Sí. Caterpillar ofrece el EMCP 4.4 para paralelo de varios grupos entre sí y con la red, con reparto de carga y arbitraje de barra muerta, y un panel maestro de supervisión para centralizar varios grupos. El EMCP 4.2 y el EMCP 4.2B se usan en grupos que trabajan solos.
¿Dónde consigo el manual del EMCP 4.2 en español?
Los manuales de operación y los diagramas de cableado del EMCP 4 los entrega Caterpillar a través de su red de distribuidores y de su portal de servicio; los del PowerCommand, Cummins por su portal de documentación. Antes de pedirlos, anote la referencia exacta del controlador y la versión de firmware, porque cambian entre revisiones.